Componentes e sistemas HYDAC para máxima proteção contra explosão
De ATEX à IECEx e NEC — Produtos para ambientes potencialmente explosivos
Perigo de explosão: essa é a realidade em vários procedimentos de fabricação e processamento com substâncias inflamáveis, na indústria química ou de tecnologia de alimentos, por exemplo. As máquinas podem ser seriamente danificadas e as pessoas gravemente feridas se os componentes e sistemas ideais não são usados. Existem diretrizes nacionais e internacionais específicas para áreas com risco de explosão. É por isso que oferecemos uma ampla linha de produtos e ajudamos você a ter uma visão geral das normas e diretivas.
A HYDAC é sua parceira para os produtos mais seguros
Está procurando um parceiro para ajudá-lo a implementar soluções em conformidade com as normas? Graças ao conhecimento e à vasta experiência dos nossos especialistas, estamos à disposição para ajudá-lo. Oferecemos suporte a você com análise de problemas, projeto e documentação de solução. Também oferecemos um amplo portfólio de serviços mesmo após a instalação e comissionamento.
Mais segurança para suas aplicaçõesProteção global contra explosão com a HYDAC
Várias medidas técnicas e/ou organizacionais podem ser tomadas para fornecer proteção contra explosões, evitando ferimentos ou morte. Para isso, os ambientes potencialmente explosivos são divididos em zonas de acordo com a frequência e duração. Assim, os dispositivos e máquinas individuais podem ser projetados de acordo com as zonas específicas. Essa abordagem concentra consistentemente a atenção do projetista na segurança em todas as suas decisões e ações.
Mas quais diretivas se aplicam? Você encontrará todos os detalhes sobre as normas em seu país em nossa Enciclopédia de Proteção contra Explosão.
Uma parceria de desenvolvimento para soluções personalizadas
Experiência e qualidade são importantes quando se trata de ambientes de trabalho perigosos e a HYDAC é rigorosa com isso. Com muitos anos de experiência e componentes testados e aprovados, desenvolvemos atuadores, unidades hidráulicas e unidades de lubrificação personalizados para trabalhar em atmosferas explosivas. Você também não precisa prescindir das vantagens dos sistemas hidráulicos. Trabalhamos com você para verificar possíveis fontes de ignição e perigo e levá-las em consideração ao projetar e produzir seu sistema. Você obtém documentação técnica completa e computadorizada com base em normas nacionais e internacionais.
Unidades de alimentação hidráulicas HYDAC
De pequenos pacotes de energia compactos a sistemas complexos para qualquer pressão operacional — oferecemos muitos anos de experiência no desenvolvimento, fabricação, instalação e comissionamento de sistemas personalizados para cada aplicação e área de uso.
Unidades de lubrificação HYDAC
Com muitos anos de know-how e ampla experiência em engenharia, oferecemos suporte para lubrificação, filtração e refrigeração de turbinas e engrenagens em usinas elétricas e compressores.
Atuadores autônomos HYDAC
O atuador autônomo da HYDAC combina um cilindro, acionamento e controle em um design compacto. Seu sistema modular especial permite a montagem em várias versões, em qualquer posição de instalação. Com o acumulador hidráulico integrado, as funções de emergência podem ser executadas mesmo em caso de falha de energia.
Linha de válvulas da HYDAC para proteção contra explosão Para máxima segurança: produtos para ambientes potencialmente explosivos
Válvulas solenoides industriais HYDAC em modelo de bobina
As válvulas solenoides industriais da HYDAC em modelo de bobina são adequadas para as áreas ATEX II 2G, II 2D, II 3G e II 3D. Válvulas solenoides direcionais de 4/2 e 4/3 vias estão disponíveis. Todos os outros tipos de válvulas da linha de produtos de válvulas direcionais em tamanho nominal 6 estão disponíveis mediante solicitação.
Válvulas solenoides industriais HYDAC em modelo de gatilho
Para as áreas ATEX II 2G, II 2D, II 3G, II 3D: nossas válvulas solenoides industriais em modelo de gatilho estão disponíveis como válvulas solenoides de gatilho no tamanho nominal 6. Entre em contato com nossos especialistas agora para obter orientação sobre sua solução de válvula ATEX sob medida.
Válvulas proporcionais industriais HYDAC, válvula de controle de pressão de 3 vias P3DRE06
As válvulas proporcionais de controle de pressão de 3 vias HYDAC P3DRE06 são utilizadas para zonas ATEX II 2G, II 2D, II 3G, II 3D. Isso nos permite garantir o mais alto nível de segurança para sua aplicação.
Válvulas hidráulicas HYDAC
As válvulas hidráulicas a prova de explosão da HYDAC são fornecidas com declaração do fabricante e têm a designação -XC. Entre em contato agora mesmo para conhecer nossa linha de produtos.
Válvulas solenoides de cartucho HYDAC em modelo de gatilho
Nossas válvulas solenoides de gatilho 2/2 atualmente disponíveis abrangem as zonas ATEX II 2G, II 2D, II 3G e II 3D. Seja orientado agora por nossos especialistas sobre as válvulas solenoides de cartucho HYDAC.
Sistemas de filtragem HYDAC para proteção contra explosão Para máxima segurança: produtos para ambientes potencialmente explosivos
Unidade de desidratação a vácuo HYDAC FAM ATEX
Nossa série FAM desidrata, desgaseifica e filtra seus fluidos hidráulicos e fluidos de lubrificação. A manutenção eficiente significa que você se beneficia de intervalos de troca de óleo mais longos e desgaste reduzido dos componentes. Isso resulta em maior confiabilidade e maior disponibilidade do seu sistema.
Pacote de monitoramento de condição HYDAC CMP Ex
Com o sistema de monitoramento de fluido on-line, é possível registrar a contaminação por partículas sólidas e a condição do fluido em ambientes potencialmente explosivos (zona 1 de acordo com IECEx e ATEX). Graças ao registrador de dados integrado e ao gateway IOT, os dados e avisos podem ser integrados em sistemas de manutenção de nível superior e os avisos podem ser enviados.
Filtro off-line HYDAC OLF ATEX
Nossos filtros off-line HYDAC da série OLF 15/30/45/60 ATEX trabalham em atmosferas potencialmente explosivas como filtros off-line robustos para aplicações estacionárias em sistemas hidráulicos e sistemas de lubrificação com grandes volumes de óleo. Isso resulta em uma melhoria na limpeza do óleo e, portanto, maior vida útil dos componentes.
Unidade de transferência da bomba de filtro HYDAC em OFU ATEX
A unidade de transferência da bomba de filtro OFU é usada como uma unidade móvel de manutenção e tratamento de óleo para filtração ao encher sistemas ou bombear meios hidráulicos e meios de lubrificação. A manutenção eficiente do lubrificante aumenta tanto o desempenho quanto a vida útil do seu sistema.
Bombas HYDAC para proteção contra explosão Para máxima segurança: produtos para ambientes potencialmente explosivos
Bomba de pistão axial de deslocamento variável HYDAC PPV100S
As bombas de pistão axial da série PPV100S possuem uma variedade de controladores. Elas também impressionam por sua longa vida útil, baixo nível de ruído operacional e tempos de controle curtos. Estão disponíveis como bombas simples e múltiplas.
Sensores HYDAC para proteção contra explosão Para máxima segurança: produtos para ambientes potencialmente explosivos
Transmissores de pressão HYDAC
Nossos transmissores de pressão e transmissores de pressão diferencial estão disponíveis em diferentes tipos de proteção contra ignição e são certificados de acordo com ATEX, IECEx e para o mercado norte-americano (CCSAUS). Além de aplicações como em sistemas hidráulicos na indústria de petróleo e gás, também está disponível uma versão especial que foi desenvolvida especificamente para tarefas de medição com água como meio.
Pressostatos HYDAC
Os pressostatos HYDAC com design intrinsecamente seguro possuem certificação ATEX. No tipo de proteção contra ignição da carcaça à prova de chamas, os dispositivos estão disponíveis em uma aprovação múltipla de acordo com ATEX, IECEx e para o mercado norte-americano (CCSAUS).
Transmissores de temperatura HYDAC
Nossos transmissores de temperatura estão disponíveis em diferentes comprimentos de sonda de até 350 mm. Os dispositivos estão disponíveis em diferentes tipos de proteção contra ignição e são certificados de acordo com ATEX, IECEx e para o mercado norte-americano (CCSAUS).
Transmissores de vazão HYDAC
Os transmissores de vazão HYDAC em aço inoxidável podem ser utilizados com pressão operacional de até 420 bar. Como quase todos os nossos sensores para uso em ambientes potencialmente explosivos, os dispositivos estão disponíveis em diferentes tipos de proteção contra ignição e são certificados de acordo com ATEX, IECEx e para o mercado norte-americano (CCSAUS).
Enciclopédia de proteção contra explosão Especificações nacionais e internacionais
Diretivas ATEX – Europa
A União Europeia emitiu duas diretivas harmonizadas para a Europa relativas à saúde e segurança.
Requisitos para máquinas e equipamentos
Diretiva 2014/34/eu do Parlamento Europeu sobre a harmonização das leis dos estados membros, relativas a equipamentos e sistemas de proteção para uso em ambientes potencialmente explosivos. Essa diretiva rege o uso de equipamentos elétricos e não elétricos em ambientes potencialmente explosivos. Ela se destina principalmente aos fabricantes de dispositivos e componentes que devem ser usados em ambientes potencialmente explosivos. Substituiu a primeira diretiva ATEX 94/9/CE. Desde 20 de abril de 2016, todos os produtos novos lançados no mercado devem ser certificados de acordo com a nova Diretiva 2014/34/UE. No entanto, todos os certificados emitidos ao abrigo da Diretiva 94/9/CE permanecerão válidos.
Requisitos que se aplicam ao construtor/operador do sistema
A Diretiva 99/92/CE (ATEX 153) define os requisitos mínimos para saúde e segurança nos locais de trabalho, para as condições de operação e para o manuseio de produtos e materiais em ambientes potencialmente explosivos. A diretiva divide o local de trabalho em zonas e define critérios para categorizar os produtos dentro dessas zonas.
Transposição para a legislação nacional
As diretivas foram transpostas para a legislação nacional dos países da União Europeia. Na Alemanha, a Diretiva 2014/34/CE foi transposta como “Portaria 11 relativa à Lei de Segurança de Produtos”, conhecida também como Portaria de Proteção contra Explosões (ExVO). A Diretiva 99/92/CE foi transposta como Portaria sobre Segurança Industrial (BetrSichV) e Portaria sobre Substâncias Perigosas (GefStoffV).
Regulamentações internacionais – lECEx
A IEC publica regulamentos padronizados globalmente para tecnologia elétrica e eletrônica. Os comitês técnicos compilam as normas para as diversas áreas especializadas. Para garantir a harmonização, as normas publicadas pela IEC são adotadas principalmente em normas nacionais e europeias sem grandes alterações. As publicações IEC relativas à proteção contra explosão de dispositivos e sistemas elétricos são compiladas pelo Comitê Técnico TC31. Como esquema de certificação, a IECEx cria uma estrutura global para inspeção e certificação independentes de dispositivos e serviços relacionados à proteção contra explosão.
Como a ATEX, a IECEx divide as áreas de risco em zonas com base na frequência e duração do perigo.
NEC – Estados Unidos
Nos Estados Unidos, equipamentos elétricos usados em ambientes potencialmente explosivos são regidos pelo National Electrical Code (NEC, Código Elétrico Nacional).
Ao contrário dos regulamentos na Europa e do esquema IECEx, o NEC 500–504 divide os ambientes potencialmente explosivos em três classes (Classes I a III para gases, poeiras e fibras) e duas divisões para a frequência e duração da presença dessas substâncias. Em 1996, o NEC 505–506 introduziu um modelo de zona semelhante ao esquema internacional, paralelo ao modelo de classe.
O equipamento a ser usado na mineração é certificado de acordo com os regulamentos da Mine Safety and Health Administration (MSHA, Administração de Segurança e Saúde de Minas).
CEC – Canadá
No Canadá, a aprovação é emitida de acordo com o Código Elétrico Canadense (CEC 18). Anteriormente, a classificação das áreas era baseada no modelo de divisão, como é o caso dos Estados Unidos. Desde a última revisão do CEC em 2015, o modelo de zona se aplica exclusivamente para novos sistemas e novos projetos, semelhante à IECEx. Os equipamentos antigos que estão de acordo com o modelo da divisão podem continuar a ser operados de acordo com o regulamento anterior (Anexo J18). As províncias canadenses decidem sobre a implementação do CEC separadamente. Às vezes, são adicionados suplementos.
Brasil – INMETRO
O conjunto atual de regulamentações do Brasil é a Portaria Inmetro 179/2010. Essa portaria aceita diretamente os certificados em conformidade com o esquema IECEx, mas, ao contrário dos certificados IECEx, eles são válidos apenas por três anos. Outros certificados como o ATEX são reconhecidos apenas se estiverem harmonizados com as normas IEC 60079.
TR CU 012 – União Aduaneira da Eurásia
A Rússia formou a União Aduaneira da Eurásia (EACU) com Bielorrússia, Cazaquistão, Armênia e Quirguistão. Isso resultou na implementação de regulamentos uniformes nesses países. A proteção contra explosão é regulamentada na diretiva TR-CU 012/2011. Os certificados EAC podem ser emitidos para entrega única, com validade de 1, 3 ou até 5 anos. Os certificados ATEX ou IECEx são aceitos como base para a certificação EAC.
PESO – Índia
Na Índia, equipamentos elétricos em ambientes potencialmente explosivos precisam ser aprovados pela PESO – Petroleum and Explosive Safety Organization (Organização de Segurança de Petróleo e Explosivos). Para a aprovação de equipamentos, os regulamentos indianos diferenciam entre dispositivos fabricados na Índia e dispositivos importados para a Índia. Para dispositivos indianos, aplicam-se exclusivamente as normas nacionais. Elas são baseadas em parte nas versões mais antigas das normas IEC e EN. Para dispositivos importados, são necessários certificados IECEx ou ATEX de acordo com as normas mais recentes. A aprovação pode ser concedida apenas pelo CCoE – Controlador Chefe de Explosivos através de um laboratório de testes indiano credenciado. Os relatórios de teste emitidos por laboratórios de teste não indianos são considerados na inspeção obrigatória. A Direção Geral de Segurança de Minas (DGMS) é responsável pelos produtos utilizados na atividade de mineração.
NEPSI – China
A certificação na China é semelhante ao esquema IECEx. Ela se baseia nas normas IEC e EN que foram adotadas ou modificadas. Os certificados ATEX ou IECEx podem ser usados como base para a certificação chinesa. Os certificados NEPSI devem ser renovados após cinco anos.
KOSHA – Coreia
A certificação também é realizada de acordo com o esquema IECEx na Coreia. Os regulamentos coreanos também são baseados nas normas IEC e EN que foram adotadas sem alterações. Certificados ATEX ou IECEx que já foram emitidos podem formar a base da certificação, embora regulamentos nacionais adicionais devam ser considerados.
TIIS – Japão
No Japão, equipamentos elétricos utilizados em aplicações de proteção contra explosão devem ser certificados pela TIIS – Technical Institution of Industrial Safety (Instituição Técnica de Segurança Industrial). As normas para tipos de proteção contra ignição são baseadas principalmente nas normas da série IEC 60079. Edições mais antigas dessas normas foram harmonizadas em alguns casos, no entanto, foram incluídos emendas e desvios. Os certificados TIIS são válidos por 3 anos e depois precisam ser renovados ou estendidos. As normas aplicam-se apenas a dispositivos para áreas com risco de gás ou poeira. Os dispositivos do Grupo I (mineração) não se enquadram no esquema TIIS e também não desempenham um grande papel econômico, pois existe apenas uma mina comercial de carvão no Japão.
IECEx – Austrália, Nova Zelândia
Austrália e Nova Zelândia adotaram o esquema IECEx em seus regulamentos nacionais. Isso significa que os produtos com certificação IECEx podem ser usados diretamente. O estado de Queensland é uma exceção. Eles ainda têm suas próprias aprovações aqui até certo ponto. O escritório de administração do sistema IECEx está sediado na Austrália.
Do lado seguro com a HYDACProdutos à prova de explosão para uma ampla gama de indústrias
Há anos desenvolvemos e fornecemos componentes e sistemas certificados para uma ampla variedade de setores. Ao fazer isso, damos atenção especial à garantia da qualidade, identificação confiável e rastreamento impecável dos nossos produtos. A documentação necessária é anexada à nossa entrega como padrão. Com nossa experiência em vários setores, ajudamos você a encontrar soluções abrangentes. Estamos à sua disposição em todo o mundo.
