Componenti e impianti HYDAC per la massima protezione dalle esplosioni
Da ATEX a IECEx a NEC: prodotti per atmosfere potenzialmente esplosive
Il rischio di esplosione: è una realtà in vari metodi di lavorazione e produzione con sostanze infiammabili, ad esempio nell'industria chimica o in quella della tecnologia alimentare. Le macchine possono subire danni seri e le persone lesioni gravi se non vengono utilizzati componenti e impianti ottimali. Per evitare che accada, esistono direttive nazionali e internazionali specifiche per le atmosfere potenzialmente esplosive. Per questo offriamo un'ampia gamma di prodotti e ti aiutiamo a mantenere una visione d'insieme nella giungla degli standard e delle direttive.
HYDAC è il tuo partner per i prodotti più sicuri
Sei alla ricerca di un partner che ti aiuti a implementare soluzioni conformi agli standard? Grazie alla competenza e all'esperienza pluriennale dei nostri collaboratori, siamo qui al tuo fianco. Possiamo supportarti nell'analisi dei problemi, nel processo di progettazione e nella documentazione di soluzioni; inoltre, ti offriamo un'assistenza completa anche dopo l'installazione e la messa in servizio.
Maggiore sicurezza per le tue applicazioniProtezione globale dalle esplosioni con HYDAC
Per offrire protezione dalle esplosioni e quindi prevenire lesioni o morte, si possono adottare varie misure tecniche e organizzative. A tale scopo le atmosfere potenzialmente esplosive sono suddivise in zone specifiche in base alla frequenza e alla durata di un'atmosfera esplosiva. I dispositivi individuali e i macchinari possono quindi essere progettati a seconda delle zone specifiche. Questa strategia pone costantemente l'attenzione del progettista sulla sicurezza in tutte le sue decisioni e azioni.
Ma quale direttiva si applica al tuo caso? Trova tutti i dettagli sugli standard del tuo Paese nella nostra Enciclopedia sulla protezione dalle esplosioni.
Una partnership di sviluppo per soluzioni personalizzate
In ambienti di lavoro pericolosi, l'esperienza e la qualità sono essenziali e HYDAC non scende a compromessi. Grazie alla nostra pluriennale esperienza e a componenti collaudati, sviluppiamo attuatori, unità di alimentazione e di lubrificazione idrauliche personalizzate per il lavoro in atmosfere potenzialmente esplosive. Non è necessario rinunciare ai vantaggi degli impianti idraulici. Lavoriamo assieme per verificare la presenza di fonti di ignizione e di pericolo potenziali e per prenderle in considerazione durante la progettazione e la produzione del tuo impianto. Riceverai una documentazione tecnica computerizzata completa sulla base di standard nazionali e internazionali.
Unità di alimentazione idrauliche HYDAC
Da piccole unità di alimentazione compatte a impianti complessi per qualsiasi pressione d'esercizio, ti offriamo un'esperienza pluriennale nello sviluppo, produzione, installazione e messa in servizio di sistemi specifici per il cliente per qualsiasi applicazione e ambito di utilizzo.
Unità di lubrificazione HYDAC
Con un know-how pluriennale e un'ampia esperienza ingegneristica, ti supportiamo con sistemi di lubrificazione, filtrazione e raffreddamento per turbine e riduttori nelle centrali elettriche e compressori.
Attuatori autonomi HYDAC
L'attuatore autonomo HYDAC combina cilindro, azionamento e comando in un'esecuzione compatta. Il suo speciale sistema modulare permette la combinazione di numerose versioni, in qualsiasi posizione d'installazione. Con l'accumulatore idraulico integrato, le funzioni d'emergenza possono essere eseguite anche in caso di mancanza di corrente.
Gamma di valvole HYDAC per la protezione dalle esplosioni Per la massima sicurezza: prodotti per atmosfere potenzialmente esplosive
Elettrovalvole industriali HYDAC con esecuzione a cassetto
Le elettrovalvole industriali HYDAC con esecuzione a cassetto sono adatte alle zone ATEX II 2G, II 2D, II 3G e II 3D. Sono disponibili elettrovalvole direzionali 4/2 e 4/3 con dimensione nominale 6. Tutti gli altri tipi di valvola della gamma di prodotti valvole direzionali con grandezza nominale 6 sono disponibili a richiesta. Trova qui la valvola più adatta alle tue esigenze.
Elettrovalvole industriali HYDAC con esecuzione a otturatore
Per zone ATEX II 2G, II 2D, II 3G, II 3D: le nostre elettrovalvole industriali con esecuzione a otturatore sono disponibili come elettrovalvole a otturatore con grandezza nominale 6. Contatta subito i nostri esperti per ricevere consulenza sulla tua soluzione di valvola ATEX su misura.
Valvola di controllo della pressione proporzionale industriale HYDAC a 3 vie P3DRE06
Le valvole di controllo della pressione proporzionali industriali a 3 vie HYDAC copre le zone ATEX II 2G, II 2D, II 3G e II 3D. Così possiamo garantire il livello massimo di sicurezza per la tua applicazione.
Valvole idrauliche HYDAC
Le valvole idrauliche a prova di esplosione HYDAC sono fornite con la dichiarazione del produttore e hanno la designazione -XC. Contattaci subito per scoprire di più sulla nostra gamma di prodotti.
Elettrovalvole a incasso HYDAC nell'esecuzione a otturatore
La nostra gamma attuale di elettrovalvole a otturatore 2/2 copre le zone ATEX II 2G, II 2D, II 3G e II 3D. Ottieni subito una consulenza dai nostri esperti sulle elettrovalvole a incasso HYDAC.
Impianti di filtrazione HYDAC per la protezione dalle esplosioni Per la massima sicurezza: prodotti per atmosfere potenzialmente esplosive
Unità di deidratazione sottovuoto FAM ATEX HYDAC
I nostri sistemi di eliminazione acqua della serie FAM, eseguono il degasaggio e filtrano i tuoi fluidi idraulici e di lubrificazione. Grazie all'efficienza del condizionamento, potrai beneficiare di intervalli più lunghi tra i cambi d'olio e di una minore usura dei componenti. Il risultato è una maggiore affidabilità e disponibilità del tuo impianto.
Pacchetto di monitoraggio delle condizioni CMP Ex HYDAC
Con il sistema di monitoraggio fluidi online, puoi rilevare la contaminazione da sostanze solide e la condizione dei fluidi in atmosfere potenzialmente esplosive (zona 1 secondo IECEx e ATEX). Grazie al registro dati integrato e al gateway IOT, i dati e gli avvisi possono essere integrati in sistemi di manutenzione di livello superiore e inviati.
Filtro OffLine HYDAC OLF 5 ATEX
I nostri filtri OffLine HYDAC della serie OLF 15/30/45/60 ATEX funzionano come robuste unità offline in atmosfere potenzialmente esplosive. Sono progettati per impianti idraulici e di lubrificazione con grandi volumi di olio in applicazioni industriali. Il risultato è una migliore purezza dell'olio, che si traduce in una maggiore durata di servizio dei componenti.
Unità di trasferimento pompa-filtro HYDAC della serie OFU-ATEX
La nostra unità di trasferimento pompa-filtro OFU è un'unità mobile di condizionamento dell'olio utilizzata per filtrare l'olio durante il riempimento degli impianti e il trasferimento di fluidi idraulici e di lubrificazione. Il condizionamento efficiente del lubrificante consente di migliorare le prestazioni e la durata di servizio dell'impianto.
Pompe HYDAC per la protezione dalle esplosioni Per la massima sicurezza: prodotti per atmosfere potenzialmente esplosive
Pompa a pistoni assiali a cilindrata variabile PPV100S HYDAC
Le pompe a pistoni assiali della serie PPV100S presentano una vasta gamma di organi di comando. Esse colpiscono anche per la lunga durata di servizio, un basso livello di rumore durante il funzionamento e tempi di controllo rapidi. Sono disponibili come pompe singole e multiple.
Sensori HYDAC con protezione dalle esplosioni Per la massima sicurezza: prodotti per atmosfere potenzialmente esplosive
Trasduttori di misura della pressione HYDAC
I nostri trasduttori di misura della pressione e della pressione differenziale sono disponibili con tipi differenti di protezione antincendio e sono certificati ATEX, IECEx e per il mercato nordamericano (CCSAUS). Oltre ad applicazioni quali ad esempio nell'idraulica, nel settore petrolifero e del gas, è anche disponibile una versione speciale progettata in modo specifico per compiti di misurazione con l'idrogeno come fluido.
Pressostati HYDAC
I pressostati HYDAC con esecuzione intrinsecamente sicura dispongono di certificazione ATEX. Nel tipo con protezione dall'esplosione con custodia antideflagrante, i dispositivi sono anche disponibili in un'approvazione multipla secondo ATEX, IECEx e per il mercato nordamericano (CCSAUS).
Trasduttori di temperatura HYDAC
I nostri trasduttori di temperatura sono disponibili in diverse lunghezze di sensore, fino a 350 mm. I dispositivi sono disponibili in diversi tipi di protezione contro l'accensione e sono certificati ATEX e IECEx e per il mercato nordamericano (CCSAUS).
Misuratori di portata HYDAC
I misuratori di portata HYDAC con esecuzione in acciaio inox possono essere utilizzati con una pressione d'esercizio fino a 420 bar. Come quasi tutti i nostri sensori per l'utilizzo in atmosfere potenzialmente esplosive, i dispositivi sono disponibili in differenti tipi di protezione ignifuga e dispongono di certificazione ATEX e IECEx e per il mercato nordamericano (CCSAUS).
Enciclopedia sulla protezione dalle esplosioni Standard nazionali e internazionali
Europa – Direttive ATEX
L'UE ha emanato due direttive armonizzate per l'Europa riguardanti la salute e la sicurezza.
Requisiti per il macchinario e le attrezzature
Direttiva 2014/34/UE del Parlamento Europeo sull'armonizzazione delle leggi degli Stati membri riguardanti le attrezzature e i sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive. Questa direttiva disciplina l'utilizzo delle attrezzature elettriche e non elettriche in atmosfere potenzialmente esplosive. Questa direttiva si rivolge principalmente ai produttori di dispositivi e di componenti da utilizzare in atmosfere potenzialmente esplosive. Ha sostituito la prima direttiva ATEX 94/9/CE. Dal 20 aprile 2016, tutti i nuovi prodotti lanciati sul mercato devono essere certificati in base alla nuova direttiva 2014/34/UE. Tutti i certificati rilasciati ai sensi della direttiva 94/9/CE continueranno comunque a essere validi.
Requisiti richiesti al costruttore/gestore del sistema
La direttiva 99/92/CE (ATEX 153) definisce i requisiti minimi per la salute e la sicurezza nei luoghi di lavoro, per le condizioni operative e per la gestione dei prodotti e materiali in atmosfere potenzialmente esplosive. La direttiva divide il luogo di lavoro in zone e definisce criteri per categorizzare i prodotti all'interno di queste zone.
Trasposizione nella legislazione nazionale
Le direttive sono state recepite nella legislazione nazionale nei Paesi dell'Unione europea. In Germania, la direttiva 2014/34/CE è stata recepita con l'"Undicesima ordinanza sulla legge sulla sicurezza dei prodotti", nota anche come ordinanza sui prodotti antideflagranti (ExVO). La direttiva 99/92/CE è stata recepita con l'Ordinanza tedesca sulla sicurezza industriale (BetrSichV) e l'Ordinanza tedesca sulle sostanze pericolose (GefStoffV).
Regolamenti internazionali - IECEx
La IEC (Commissione elettrotecnica internazionale) pubblica a livello mondiale norme standardizzate per la tecnologia elettrica e l'elettronica. I comitati tecnici redigono gli standard per le varie aree specialistiche. Per garantire l'armonizzazione, gli standard pubblicati dalla IEC sono perlopiù acquisiti negli standard nazionali ed europei senza modifiche sostanziali. Le pubblicazioni IEC riguardanti la protezione dalle esplosioni di dispositivi e sistemi elettrici sono redatte dal Comitato tecnico TC31. Come schema di certificazione, l'IECEx crea un quadro globale per il collaudo e la certificazione indipendente di dispositivi e servizi riguardanti la protezione dalle esplosioni.
Come ATEX, IECEx suddivide le aree a rischio in zone sulla base della frequenza e della durata del pericolo.
Stati Uniti – NEC
Negli Stati Uniti, il National Electrical Code (NEC) si applica alle apparecchiature elettriche utilizzate in atmosfere potenzialmente esplosive.
A differenza dei regolamenti in Europa e dello schema IECEx, il NEC 500-504 divide le atmosfere potenzialmente esplosive in tre classi (Classi da I a III per gas, polveri e fibre) e altre due divisioni per la frequenza e la durata della presenza di queste sostanze. Nel 1996, NEC 505-506 ha introdotto un modello a zone simile allo schema internazionale, parallelo al modello delle classi.
L'attrezzatura da utilizzare nel settore minerario è certificata in base ai regolamenti della Mine Safety and Health Administration (MSHA).
Canada – CEC
In Canada, l'approvazione è emanata ai sensi del Canadian Electrical Code (CEC 18). La classificazione delle aree in precedenza si fondava soprattutto sul modello della suddivisione come negli Stati Uniti. Dall'ultima revisione del CEC nel 2015, il modello a zone si applica esclusivamente a nuovi sistemi e modelli, in modo simile all'IECEx. Le vecchie attrezzature secondo il modello di suddivisione possono continuare a essere gestite in base ai regolamenti precedenti (Allegato J18). Le province canadesi decidono in merito all'implementazione del CEC in modo indipendente. Talvolta vengono aggiunte integrazioni.
Brasile – INMETRO
L'attuale normativa è la Direttiva Inmetro 179/2010. Questa direttiva accetta direttamente certificati in conformità con lo schema IECEx, ma diversamente dai certificati IECEx la validità è di tre anni. Altri certificati come l'ATEX sono riconosciuti solo se armonizzati con gli standard IEC 60079.
Unione Doganale Eurasiatica – TR CU 012
La Russia ha formato un'alleanza economica, l'Unione Doganale Eurasiatica (EACU), con Bielorussia, Kazakistan, Armenia e Kirghizistan. Ciò ha dato origine a regolamenti uniformi implementati in questi Paesi. La protezione dalle esplosioni è regolata nella direttiva TR-CU 012/2011. I certificati EAC possono essere rilasciati per una fornitura una tantum oppure per 1, 3 o fino a 5 anni. I certificati ATEX o IECEx sono accettati come base per la certificazione EAC.
India – PESO
L'attrezzatura elettrica in atmosfere potenzialmente esplosive deve essere approvata dalla PESO – Petroleum and Explosive Safety Organization. Per l'approvazione dell'attrezzatura i regolamenti indiani distinguono tra dispositivi prodotti in India e importati in India. Per i dispositivi indiani si applicano solo gli standard nazionali, che si basano in parte sulle vecchie versioni degli standard IEC o EN. Per i dispositivi importati, sono richiesti i certificati IECEx o ATEX in conformità agli standard più recenti. L'approvazione può essere solo garantita dal CCoE – Chief Controller of Explosives tramite un laboratorio di prova indiano accreditato. I rapporti di prova rilasciati dai laboratori di prova non indiani sono presi in considerazione nell'ispezione obbligatoria. Il Directorate General of Mines Safety (DGMS) è responsabile dei prodotti utilizzati per le attività minerarie.
Cina – NEPSI
La certificazione in Cina è simile allo schema IECEx. Si basa sugli standard IEC ed EN adottati o modificati. La certificazione ATEX o IECEx può essere utilizzata come base per la certificazione cinese. I certificati NEPSI devono essere rinnovati dopo cinque anni.
Corea – KOSHA
Anche in Corea la certificazione è eseguita in base allo schema IECEx. I regolamenti coreani si basano inoltre sugli standard IEC ed EN sia adottati senza modifiche, sia modificati. I certificati ATEX o IECEx già rilasciati possono costituire la base della certificazione, nonostante si debbano prendere in considerazione regolamenti nazionali aggiuntivi.
Giappone – TIIS
In Giappone l'attrezzatura elettrica utilizzata nelle applicazioni per la protezione dalle esplosioni devono essere certificate dal TIIS – Technical Institution of Industrial Safety. Gli standard per i tipi di protezione dalle esplosioni si basano principalmente sugli standard nella serie IEC 60079. Tuttavia le edizioni meno recenti di questi standard in alcuni casi sono state armonizzate, con l'integrazione di modifiche e deviazioni. I certificati sono validi per 3 anni dopodiché devono essere rinnovati o prorogati. Gli standard si applicano solo a dispositivi per aree a rischio di gas o polvere. L'attrezzatura del Gruppo I (attività mineraria) non rientra nello schema TIIS, e inoltre non svolge un grande ruolo economico in quanto è presente una sola miniera di carbone commerciale in Giappone.
Australia, Nuova Zelanda – IECEx
Australia e Nuova Zelanda hanno adottato lo schema IECEx nei regolamenti nazionali. Ciò significa che i prodotti con certificazione IECEx possono essere subito utilizzati. Lo stato del Queensland fa eccezione perché dispone ancora in parte delle sue omologazioni. Il Segretariato per il sistema IECEx si trova in Australia.
Sempre al sicuro con HYDACProdotti a prova di esplosione per tutti i settori
Progettiamo da molti anni componenti e impianti certificati per una grande varietà di settori industriali. A tal fine, poniamo particolare attenzione alla garanzia di qualità, all'etichettatura affidabile e alla perfetta tracciabilità dei nostri prodotti: la documentazione richiesta è inclusa nella fornitura standard. Grazie alla nostra esperienza intersettoriale, possiamo aiutarvi a individuare soluzioni olistiche. Siamo al tuo servizio in tutto il mondo.
